Connecting to Server

Hello,
I have two window computers that each need to be connected to the server. How to I build a path so that the information updated on one computer is also updated on the other correctly?

Thank you.